Policja w trakcie rutynowej kontroli zatrzymuje młodego Latynosa, który w bagażniku przewozi zwłoki młodej kobiety?zwłoki są w stanie rozkładu i po dokładniejszych badaniach ?zezulce? dochodzą do wniosku, że musiały zostać wykopane z miejsca dotychczasowego pochówku?młody Latynos ucieka policji, gdy ludzie z gangu zaczynają strzelać do policjantów oraz Bootha i Brennan, którzy są na miejscu?Hodgins badając dokładnie ciało znajduje na nim cząstki bardzo rzadkiej rośliny, której hodowlą zajmuje się pewien senator?w jego ogrodzie nad sadzawką znajdują drugie zwłoki; tym razem jest to starszy mężczyzna?po badaniach okazuje się, że mężczyzna ma taką samą wadę genetyczną w kościach mostka jak dziewczyna, (która była w ciąży)?najprawdopodobniej to ojciec i córka? gang wyrzuca z samochodu pobitego Salwadorczyka, który przewoził ciało dziewczyny?on też ma taka wadę?to syn i brat znalezionych ?
Brennan rozprawia się na korytarzu z przywódcą salwadorskiego gangu, który potraktował ją lekceważąco i próbował dotknąć?zostaje wydany na nią wyrok śmierci przez gang?
